|
Перевод деловой переписки, корреспонденции
Оперативно ответить на письмо или запрос потенциального иностранного партнера является частью делового этикета и приоритетом современной компании. Здесь может возникнуть вечный вопрос: «Что делать?», ведь в компании, к сожалению, нет специалиста, который может грамотно писать или говорить по телефону на иностранном языке.
Всем широко известно, что давно разработаны электронные переводчики; может ими и можно переводить письменно, но при необходимости поговорить по телефону, полезность подобных разработок резко стремиться к нулю. Можно попробовать сделать с помощью электронного переводчика перевод какой-нибудь веселой детской песенки сначала с русского на английский, а полученный английский текст еще раз перевести на русский… Увидев результат работы электронного переводчика, на лице появится милая улыбка.
Бюро Переводов Нижний Новгород “Language Craft” готово придти на помощь Вашей компании по организации работ - перевод переписки и перевод корреспонденции, а при целесообразности, и телефонных звонков.
назад
|
